Расхлебывать кашу антоним


Заварить кашу

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «заварить кашу» ассоциируется у меня с рассказом Николая Носова «Мишкина каша».

Но он имеет намного более давнее происхождение.

Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Заварить кашу – затеять какое-либо сложное, хлопотливое или неприятное дело

Фразеологизмы-синонимы: наворотить делов

Фразеологизмы-антонимы: расхлебывать кашу

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

  • put chestnuts in the fire (английский язык)
  • mettre la pagaïe (французский язык)
  • eine Suppe einbrocken (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

В целом версии происхождения этого фразеологизма не так уж сильно различаются между собой, их можно было бы назвать вариациями на заданную тему:

  • Наиболее известной можно признать версию, согласно которой это выражение произошло от обилия хлопот по приготовлению в сжатые сроки большого количества каши на религиозные или семейные праздники, когда собиралось много гостей. В частности, есть сведения, что совместное приготовление каши для свадебных гостей являлось на Руси традиционным испытанием и на командную работу брачующихся, и на кулинарные способности невесты. Ведь нужно учесть, что в то время каши не были стандартными блюдами, отличающимися лишь по использованной крупе. Практически в каждой семье были свои особые рецепты каш, которые передавали из поколения в поколение и держали в секрете, а не вывешивали в интернете, как это делают сейчас. Поэтому невесте нужно было хорошо постараться, чтобы произвести своей кашей впечатление на свекровь со свекром и прочих родственников жениха. Отголоски тех «завариваний каши» еще можно иногда наблюдать в наших деревнях.
  • Другая, так сказать оригинальная версия приводит в замешательство утверждением, что заваривать кашу - это вообще не про обычную кашу. Мол, кашами на Руси со временем стали называть сами застолья во время праздников, без жесткой привязки к приготовлению самой каши. Соответственно, заваривать кашу - значит устраивать такое празднование. Как знать, версия оригинальная, но с точки зрения вопроса о возникновении данного выражения - сомнительная. Явно напрашивается мысль, что вначале речь в нем шла об обычной каше, а уже потом могло появиться такое вот косвенное значение.
  • Наконец, третья версия интересна тем, что привязывает возникновение выражения к конкретному историческому событию, а именно - к свадьба молодого князя московского и Великого князя Владимирского Дмитрия Ивановича, впоследствии получившего прозвище Донского. По легенде, 16-летний князь Дмитрий отказался отказался отмечать свадьбу у отца своей невесты Евдокии князя суздальского Дмитрия Константиновича, с которым у Москвы до этого были серьезные конфликты. В свою очередь, князь Дмитрий Константинович отказался ехать в Москву, хотя бы потому, что это нарушало традиции. В результате сошлись на компромиссе - Коломне. Якобы в память о таком большом пиршестве, свалившемся на такой маленький город и пошло выражение заварить кашу. Что ж, версия безусловно увлекательная, но также вызывает серьезные сомнения. Судя по всему, отмечание свадеб («заваривание каши») в разных городах было достаточно распространенной практикой и в более ранний период. Так, в новгородской летописи 1239 года можно прочитать: «Оженися князь Олександръ и венчася въ Торопчи, ту кашу чини, а въ Новегороде другую».

Наверное можно сделать вывод, что ни одна из версий не является однозначно верной, но главное - есть из чего выбрать по собственному вкусу и разумению.

Примеры из произведений писателей

А дай сойтись, так заварится каша, —
В кулачки, и... прощай планета наша. (М.Ю. Лермонтов, «Сашка») - кстати, цитаты Михаила Лермонтова

Я не помню, писал ли я тебе о другом моём знакомом, черномазом — родственнике Сипягиных?.. Тот может, пожалуй, заварить такую кашу, что и не расхлебаешь. (И.С. Тургенев, «Новь») - кстати, цитаты Ивана Тургенева

Да как же, помилуйте: вмешивается не в свои дела, распоряжается тут в наслегах, как начальство, заварил кашу…(В.Г. Короленко, «Марусина заимка»)

Делай, как сам знаешь, а меня избавь... Ты заварил кашу, ты и расхлебывай! (А.П. Чехов, «Шведская спичка») - кстати, цитаты Антона Чехова

И, делая исключение для отца и матери, Миша постепенно преисполнился презрением к взрослым, заварившим кашу, которой они не в силах расхлебать. Он был уверен, что, когда он вырастет, он всё это распутает. (Б.Л. Пастернак, «Доктор Живаго») - кстати, цитаты Бориса Пастернака

Казаки-то мутятся... Нашкодили, а зараз побаиваются. Заварили мы кашку... не густо, ты как думаешь? (М.А. Шолохов, «Тихий Дон») - кстати, цитаты Михаила Шолохова

 

Как видим, такой казалось бы сугубо бытовой фразеологизм как «заварить кашу» неожиданно увлек нас в глубины русской истории и культуры. Можно сказать, что ему удалось заварить кашу. Правда, в данном случае нашелся всего один фразеологизм-синоним и всего один фразеологизм-антоним. Может быть, вы подскажете еще?

Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов про еду и с другими фразеологизмами:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже

Комментарии также всячески приветствуются!

Примеры антонимов

Антонимы - это слова, которые имеют противоположные или противоположные значения. Как и многое в английском языке, «антоним» уходит корнями в греческий язык. Греческое слово анти означает противоположное, а оним означает имя. Противоположное имя - в этом есть смысл!

Поскольку английский язык очень сложен, люди могут не согласиться с тем, какие слова действительно имеют противоположное значение. С помощью примеров антонимов, перечисленных ниже, мы пытаемся прояснить это и предлагаем некоторые тактики для выбора наиболее подходящего слова каждый раз.

Типы антонимов

Возможно, вам будет интересно узнать, что существует три различных типа антонимов. Давайте посмотрим на каждый из них:

Дополнительный : Дополнительные антонимы не имеют золотой середины. Примеры включают:

  • мальчик - девочка, выключено, ночь - день, вход - выход, внешний - внутренний, истина - ложь, мертв - живой, толкай - тяни, прошел - не прошел

Relational : Они похожи на дополнительные антонимы, за исключением того, что оба должны существовать, чтобы быть антонимами друг друга.Посмотрите на эти примеры:

  • вверху - внизу, врач - пациент, муж - жена, слуга - хозяин, одолжить - одолжить, дать - получить, хищник - добыча, купить - продать, наставник - ученик

Оценка : Эти антонимы относятся к уровням сравнения и могут быть двумя словами по шкале. Многие из них являются относительными терминами, которые разные люди могут интерпретировать по-разному. Примеры:

  • молодой - пожилой, трудный - легкий, счастливый - задумчивый, мудрый - глупый, толстый - стройный, теплый - прохладный, рано - поздно, быстрый - медленный, темный - бледный

Добавить префикс к Создайте антоним

Иногда вам не нужно полностью искать другое слово.Антоним можно создать, просто добавив к слову префикс.

Некоторые примеры антонимов, созданных при добавлении префикса dis-:

  • Согласен → не согласен

  • Появляются → исчезают

  • Вера → неверие

  • Честные → нечестные

Добавление префикса in- может образовывать следующие противоположности:

Использование префикса неправильно создает антонимы, например:

Примеры антонимов, образованных добавлением префикса un-:

Добавляя префикс non-, вы можете сделать эти антонимы:

Синонимы и Антонимы

Синоним в основном противоположен антониму.Это слово означает то же или почти то же самое, что и другое слово. Они помогают нам избегать повторений в нашей речи и письме и расширяют наш словарный запас. Синонимы и антонимы используются каждый день учителями, студентами, писателями, редакторами, поэтами и авторами песен для разнообразия написания.

Используйте свой тезаурус

Если вы все еще не нашли идеального антонима, тезаурус может стать вашим лучшим другом. Воспользуйтесь тезаурусом YourDictionary. Этот справочный инструмент предложит вам множество связанных слов, а также вы сможете увидеть слово, используемое в предложении, и любые статьи, связанные с этим термином.

Если вы просто знакомите с этой концепцией самых маленьких в своей жизни, наблюдайте, как расцветают их знания и понимание, с помощью этой Рабочей таблицы синонимов и анонимов для первоклассников.

Примеры антонимов.

Четкие синонимы, четкие антонимы - FreeThesaurus.com

Для защитников окружающей среды камнем преткновения в Clear Skies были не ограничения по диоксиду серы или даже план администрации по постепенному сокращению выбросов ртути на электростанциях с помощью схемы ограничения и торговли вместо того, чтобы требовать резких сокращений на каждой угольной электростанции. «У нас нет таких денег, которые необходимы Clear Channel для подачи иска в суд», - сказал Джон Сигнайго, генеральный менеджер рынка 106.3, который также работал в COOL 95 Clear Channel.Станции, принадлежащие Clear Channel, занимают первое место в пяти из десяти ведущих радиорынков по всей стране и второе - на четырех других. Требование заключалось в быстром обнаружении и расчистке больших территорий, которые, возможно, были заражены минами и неразорвавшимися боеприпасами (НРБ). Четкий тиннитус, его номер № В ответ на то, что их профессора с большей вероятностью говорили им на курсах, посвященных этическим или моральным вопросам, 56 процентов выбрали «четкие и единообразные стандарты правильного и неправильного, по которым следует судить каждого».«Остальные 44 процента ответили, что их профессора чаще говорили им, что« что правильно, а что неправильно, зависит от различий в индивидуальных ценностях и культурного разнообразия ». Компания также произвела много прототипов деталей, включая четырехслойное (базовое покрытие, краска, слюдяные хлопья, прозрачное покрытие) дверных панелей для ныне несуществующего Prowler Chrysler - и предполагает, что этот процесс хорошо - подходит для многих текущих применений, особенно для производства секций крыши, готовых к сборке. Чтобы удерживать блок, очистите это сначала (если он уже ясен, должно быть действие, которое является исполняемым и может сделать его истинным, чтобы он не дошел до этого шага): чтобы помочь вам прояснить ваше замешательство - а также ваш скин - мы попросили группа дерматологов, которые изучат все варианты лечения и помогут вам разобраться в хороших, плохих и совершенно бесполезных подделках.В Соединенных Штатах законы ясны, и мы можем получить очень четкое юридическое заключение, в котором говорится, что этого не произойдет. Первый и самый мощный инструмент - это использование ясного или простого языка, как его часто называют. «Клир - это модно», - сказал Марк Глейзер, вице-президент по маркетингу Crisa Corp. Он сказал, что ясно дал понять, что человек, с которым он проводил собеседование для получения данных, не был его клиентом или, как мы могли бы сказать сегодня, его клиентом. 40 процентов пожаров произошли в недавно вырубленных лесах, команда Сетцера подсчитала, что в 1987 году в пределах законной Амазонки было вырублено 8 миллионов гектаров леса - почти непостижимая сумма, равная 2.2 процента леса ». Без четких целей политики разочарование, как правило, превращается в скептицизм, цинизм и резкость. .

Примеры и определение антонима

Определение антонима

Антоним - это семантический термин для слов, которые имеют противоположные значения или определения. Проще говоря, антоним - это противоположность другому слову. Термин «антоним» произошел от греческого слова antonumia , что означает встречное имя.

Фактически, это смысловое отношение или бинарное отношение между словами, которые имеют противоположные или противоречивые значения. Например, в предложении «Вы забыли , что хотите, чтобы запомнили , и вы запомните , что вы хотите, чтобы забыли » ( The Road , Кормак Маккарти), подчеркнутые слова «забудьте» и «Помнить» - противоположны друг другу.Другими словами, они являются антонимами друг друга.

Разница между антонимом и синонимом

Антонимы - это пары слов, которые имеют противоположные значения, например: ночь-день, яркий-тусклый и влажный-сухой. С другой стороны, синонимы - это группа слов, имеющих сходное значение. У большинства слов есть синонимы. Глаголы, существительные, предлоги, прилагательные и наречия имеют синонимы при условии, что они относятся к одним и тем же частям речи.

Типы антонима

Существует три типа антонима, а именно:

  1. Градуированные антонимы - Градуированные антонимы используют слова, имеющие вариации между двумя противоположностями.Например, слова «большой» и «маленький» противоположны; однако они могут использовать множество других слов с противоположными значениями, например:
    1. Большой, громоздкий, полноразмерный, огромный / маленький, маленький и маленький
    2. Умный, умный, хитрый, яркий / глупый, тусклый, тупой, глупый, неразумный
    3. Счастливый, довольный, радостный, восторженный / грустный, мрачный, удрученный, несчастный
    4. Здоровый, энергичный, подтянутый, сильный / больной, нездоровый, больной, больной
  2. Антонимы в отношениях или Converse - Антонимы в отношениях используйте пары слов, имеющие близкие отношения, в которых каждое слово не может существовать без другого, или одно слово имеет только одну реляционную противоположность.Например:
    1. Передняя сторона
    2. Открыть-закрыть
    3. Муж-жена
    4. Привет-до свидания
  3. Бесплатные антонимы - Дополнительные антонимы используют пары слов, которые являются абсолютными противоположностями. Они могут существовать независимо друг от друга, например, дочь не является дополнительной противоположностью сына в семье. Точно так же девочки могут существовать без своих комплиментарных противоположностей, мальчиков. Некоторые из них приведены ниже:
    1. Верно-ложно
    2. Мертвые
    3. Мужчина-женщина
    4. Вкл-выкл
    5. Дочь-сын
    6. Да-нет

Примеры антонимов в литературе

Пример # 1: Обычный мужчина и его жена (Арнольд Беннетт)

«Если вы спросите меня, кого я имею в виду под простым человеком, я отвечу, что я имею в виду почти каждого мужчину.Я имею ввиду тебя. Я, конечно, имею в виду себя. Я имею в виду… успешных и неудачных , простоя и прилежного , роскошного и строгого ».

Это хороший пример градуированных антонимов, так как «успешный» противоположен «неудачному», «праздный» противоположен «прилежному», а «роскошный» прямо противоположен «строгому».

Пример № 2: Мир, каким я его вижу (Альберт Эйнштейн)

«Каждый день я напоминаю себе, что мои внутренние и внешние жизни основаны на трудах других людей, живут и мертвых , и что я должен приложить все усилия, чтобы дать в той же мере, что и , получил и все еще получаю.

В приведенном выше примере использовались градуированные антонимы «внутренний» и «внешний», «отдавать» и «полученный», а также дополнительные антонимы «живые» и «мертвые».

Пример № 3: Гамлет (Уильям Шекспир)

«Это прежде всего: самому себе быть истинным ,
И это должно следовать, как ночь день ,
Ты можешь тогда не будь ложным никому ».

В этом отрывке Шекспир использовал градуированные антонимы «ночь» и «день», а также абсолютные или дополнительные антонимы «живые» и «мертвые».

Пример № 4: Повесть о двух городах (Чарльз Диккенс)

«Это было лучших раз, худших раз, это была эпоха мудрости , это была эпоха глупости , это была эпоха веры , это была эпоха недоверия , это было время Света , это было время Тьмы , это была весна надежда , это была зима отчаяния … ”

Диккенс прекрасно использовал антонимы в этом отрывке.«Лучшее» противоположно «худшему», «мудрость» противоположно «глупости», и точно так же «вера» и «недоверие», «свет» и «тьма», «надежда» и «отчаяние» - все это классифицированные антонимы.

Функция антонима

Функция антонима, как в устной, так и в письменной речи, важна, потому что они подчеркивают или подчеркивают основную идею текста или речи. В литературе антонимы используются в различных литературных приемах, таких как синекдоха и парадокс. Эти устройства делают заметными некоторые черты персонажа или некоторые качества человека.Антонимы также являются полезными инструментами повествования, аргументации, описания и объяснения. Антонимы также играют важную роль в овладении языком.

.

PORRIDGE | Произношение на английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

Великобритания

Как произнести porridge noun в британском английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

нас

Как произнести porridge noun в американском английском
.

Смотрите также